The Importance of Languages


© R. L. Head
Articles in this Topic    Discussions in this Topic

In my early days of college, I read a book called "Being and Time" by a philosopher named Martin Heiddegger. As I recall, it is a little over 100 pages in the original German. The English translation is more than 400 pages. I can tell you from experience that there was still something lost in the translation.

A few weeks ago, I had a fascinating discussion with a person from another country who has lived in the States for many years. I was amazed at how much he did not understand about America even though he had called it home for so long. His English was excellent, but he still did not understand the nuances of our culture. Even with his exposure to this country, he was still not a native.

I have a friend who has lived here for almost 20 years. His English is close to perfect. His understanding of slang and American culture is excellent. There are still things he does not understand about this country.

To be perfectly honest, there are things I don't understand about this country. There are places I can go where citizens as American as I am are markedly different. Their language is different enough that I would have to ask for explanations. Their customs are different from mine.

The place I am leading to has to do with language. In all the examples noted above, language has been a common theme. Without some common ground, it is very difficult to communicate. Even with a shared language, it can be very difficult.

We, as Americans, have foolishly isolated ourselves from the rest of the world. We have bullied our way into having English considered the international language of choice. It is true that in my travels it has never been that hard to find someone who speaks English to help us communicate with those who didn't. It makes me sad to say that I know that if those people came to our country and needed help, it would be far more difficult for them to find that kind of knowledge. The rest of the world puts up with our rudeness because we are relatively wealthy and powerful. Looking at history, we should know that nothing lasts forever.

It should become a priority in this rapidly changing and shrinking world to learn the languages spoken on this planet. We are at a true disadvantage if we do not. If we do not learn to understand other cultures and perspectives, we will be at their mercy.

Go To Page: 1 2 3


Post this Article to facebook Add this Article to del.icio.us! Digg this Article furl this Article Add this Article to Reddit Add this Article to Technorati Add this Article to Newsvine Add this Article to Windows Live Add this Article to Yahoo Add this Article to StumbleUpon Add this Article to BlinkLists Add this Article to Spurl Add this Article to Google Add this Article to Ask Add this Article to Squidoo