Clear plastic show boxes which stack nicely could be a great way to store your supplies. You can see what's in there without having to open and dig through each box. Baskets made a great catchall for those little things that lay around but are needed constantly.
Look around your house and see where you can squeeze some space and give it a try. Work with it until it works for you. I love my office/craft room. It's crowded with a huge computer work center, and all my computer equipment, my copy machine, shredder, book shelf filled with books I plan to read (all the read ones are on a different shelf in another room), my storage cabinet with office supplies, my reading chair, file cabinets, sewing machine, ironing board, and my large wicker basket filled with material. I use only my computer chair for quilting and computing and can swing from one to the other at will. While a web page is loading I can swivel and sew for awhile. The thought of all this togetherness might give some claustrophobia but I love it for me. That's our bottom line when getting organized in any area of our lives. Find what works for you. My ideas may not suit your lifestyle and visa versa. Have a great organized month. Happy crafting and be blessed. <><